Informations et recommandations : Covid-19
INFORMATIONS PRATIQUES
RÉGIONS ITALIENNES : ZONES ROUGE, ORANGE ET JAUNE
Zone rouge, zone orange et zone blanche : aucune région.
zone jaune pour un risque modéré : Abruzzes, Basilicate, Calabre, Campanie, Émilie-Romagne, Frioul-Vénétie Julienne, Latium, Ligurie, Lombardie, Marches, Molise, Piémont, Pouilles, Toscane, Ombrie, Vénétie, Provinces de Trente et de Bolzano, Sardaigne, Sicile et Vallée d’Aoste.
Le placement d’une région dans l’une de ces trois catégories est décidé par le ministre de la Santé, en tenant compte de nombreux indicateurs. Chaque région peut moduler à la hausse ou à la baisse les mesures restrictives (au niveau des provinces voire des communes). La situation sanitaire est donc réévaluée régulièrement ainsi que le classement des régions.
Par conséquent les voyageurs sont invités à vérifier leur statut avant tout déplacement en consultant la carte géographique et la FAQ du gouvernement ainsi que les sites des régions.
Au niveau national, des restrictions s´appliquent dans les 3 zones (rouge, orange ou jaune). En zone blanche des mesures spécifiques pourront être adoptées :
A partir du 19 mai 2021 : Couvre-feu de 23h à 5h du matin (saufs pour des raisons professionnelles, de santé ou de nécessité) ; une attestation (disponible sur le site du ministère de l’Intérieur) devient nécessaire pour toute sortie pendant les horaires du couvre-feu ;
l’obligation de porter un masque en permanence : dans les lieux fermés accessibles au public, mais aussi dans les lieux fermés autres que les domiciles privés, et à l’extérieur ;
l’interdiction des rassemblements et des festivités en intérieur ou en extérieur, à l’exception de celles liées à des cérémonies civiles ou religieuses.
En complément, des mesures variables sont prévues selon la couleur des régions :
Zone jaune :
• Déplacements autorisés au sein de la région, ainsi qu’entre régions jaunes ;
• Visites aux proches autorisées, dans la limite de 4 adultes extérieurs au foyer ;
• Tous les commerces ouverts dans le respect des règles de distanciation ;
• Bars et restaurants ouverts le midi et le soir mais seulement en extérieur (et à l’intérieur après le 1er juin et jusqu’à 18h) ;
• Cinémas, salles de concert, théâtres et clubs ouverts au public dans le respect des règles de distanciation et sur réservation de places assises. Ces lieux ne pourront pas accueillir plus de 1 000 spectateurs en extérieur et 500 en intérieur et sont limités à 50% de leur capacité habituelle.
• Activités sportives, même en équipe et de contact, autorisées en extérieur. A partir du 1er juin, les stades rouvriront aux événements et aux compétitions ainsi qu’au public dans la double-limite de 25% de la capacité habituelle et de 1 000 spectateurs en extérieur et 500 en intérieur.
• Piscines et salles de sport ouvertes respectivement le 15 mai et le 1er juin ;
• A partir du 15 juin, possibilité d’organiser des foires ;
• A partir du 1er juillet, possibilité d’organiser des congrès ou des conventions ; réouverture des centres thermaux et parcs d’attraction.
Zone orange :
• Déplacements interdits à partir de, vers et à l’intérieur de ces régions, et entre les communes ; excepté si vous êtes muni d’un justificatif de motif impérieux ou d’un « certificat vert » (voir plus bas)
• Visites aux proches autorisées, dans la limite de 2 adultes extérieurs au foyer ;
• Les commerces pourront ouvrir dans le respect des règles de distanciation, mais les centres commerciaux seront fermés les week-ends et jours fériés.
• Les services de restauration (bars, pubs, restaurants, glaciers,…) seront uniquement ouverts pour la vente à emporter.
Zone rouge :
• Seuls les commerces alimentaires ou de première nécessité seront ouverts et les activités de service aux personnes assurée ;
• Déplacements interdits à partir de, vers et à l’intérieur de ces régions ; excepté si vous êtes muni d’un justificatif de motif impérieux ou d’un « certificat vert » (voir plus bas)
• Les services de restauration (bars, pubs, restaurants, glaciers,…) seront uniquement ouverts pour la vente à emporter.
Le transit par les zones orange et rouge reste autorisé, à condition que le déplacement soit motivé par des raisons professionnelles, de santé, de nécessité ou le retour au domicile habituel, ou muni d’un « certificat vert ».
Le « certificat vert » : il sera délivré par les autorités sanitaires locales, valable 6 mois pour les individus vaccinés ou guéris de la Covid, et 48h pour ceux qui pourront présenter un résultat de test PCR ou antigénique négatif. Des informations complémentaires seront publiées dès que les autorités italiennes auront communiqué sur ce sujet.
Tout déplacement pendant le couvre-feu ou dans les zones orange et rouge doit être justifié par une attestation (“autodichiarazione” et téléchargeable sur le site du ministère de l’Intérieur).
ENTRÉE SUR LE TERRITOIRE ITALIEN
A partir du 16 mai, les voyageurs (à partir de 2 ans) entrant en Italie en provenance de France (liste dite “Elenco C” consultable en ligne) doivent :
• présenter le résultat négatif d’un test moléculaire (PCR) ou antigénique réalisé moins de 48h avant le voyage ;
• se signaler dès l’arrivée à l’autorité sanitaire régionale (consultez la liste des ASL par région).
Tous les voyageurs doivent remplir ce formulaire avant d’entrer sur le territoire italien et prendre connaissance, en le signant, de ce document d’information.
L’obligation de dépistage dépend du pays de provenance ou de résidence dans les 14 jours qui précèdent le voyage en Italie (et non de la nationalité du voyageur). Un questionnaire interactif très utile vous permettra de connaître les mesures applicables à votre propre situation (italien/anglais).
De plus, l’Ambassade de France en Italie tient à jour une FOIRE AUX QUESTIONS les plus fréquentes sur son site internet (tests et voyageurs exemptés, déplacements entre la France et l’Italie).
Voyageurs exemptés de test et de quarantaine :
1. séjour ne dépassant pas 120 heures pour des besoins prouvés de travail, de santé ou d’urgence absolue ;
2. transit, par des moyens privés, sur le territoire italien pour une période n’excédant pas 36 heures ;
3. travailleurs frontaliers entrant et sortant du territoire national pour des raisons de travail avérées et pour le retour consécutif à leur résidence, leur logement ou leur séjour ;
4. personnel des entreprises et des institutions ayant leur siège social ou secondaire en Italie pour les déplacements à l’étranger pour des exigences de travail avérées ne dépassant pas 120 heures ;
5. élèves et étudiants suivant un programme d’études dans un État autre que leur État de résidence, d’habitation ou de séjour, dans lequel ils retournent chaque jour ou au moins une fois par semaine ;
6. équipage des moyens de transport.
Si vous arrivez d’un autre pays : consultez les conditions d’entrée en Italie sur le site du Ministère des Affaires étrangères.
Que faire en cas d’apparition de symptômes ?
Il convient de contacter :
- soit les médecins francophones connus des consulats français en Italie : Milan, Rome ou Naples ;
- soit les services sanitaires régionaux dont la liste est consultable sur le site du ministère italien de la Santé ;
- soit le 112 ou le 118, en cas de difficultés respiratoires ou en cas de malaise.
- Ne pas aller aux urgences ni dans un cabinet médical, mais s’isoler strictement à domicile en attendant que les secours interviennent.
Laisser un commentaire
Vous devez vous connecter pour publier un commentaire.